Słodka Ubajara, BEZ mleka skondensowanego — robię ją z 2 składników i zawsze znika w kilka minut!

Słodka Ubajara, BEZ mleka skondensowanego — robię ją z 2 składników i zawsze znika w kilka minut!

Są w kuchni takie przepisy, które wyglądają jak magia: łączysz dwa zwykłe składniki, mieszasz je w jednym garnku, a po chwili otrzymujesz coś, co smakuje, jakby spędziło godzinę w kuchni najlepszej brazylijskiej cukierni. Tak właśnie działa Słodka Ubajara — kremowy deser, który Brazylijczycy kochają za prostotę, szybkie przygotowanie i słodki, jedwabisty smak.

W klasycznej wersji Ubajara jest przygotowywana z mleka skondensowanego. Brzmi pysznie — ale nie każdy chce korzystać z tego produktu, nie wszędzie można go kupić, a wiele osób szuka lżejszych, prostszych i bardziej domowych zamienników. I właśnie tu pojawia się wersja minimalna, moja ulubiona: Ubajara z dwóch składników, których każdy ma w kuchni, i które tworzą cudowny, aksamitny deser bez żadnych dodatków typu żelatyna, masło czy skrobia.

Ten przepis sprawi, że zrozumiesz, dlaczego w Brazylii mówi się o niej “doce que abraça” — „słodycz, która przytula”. Jest miękka, aromatyczna, satynowa i ma w sobie coś z domowego budyniu połączonego z aksamitnym karmelem. A przy tym powstaje bez wysiłku — dosłownie w kilka ruchów, z dwóch składników, bez piekarnika, bez specjalnych urządzeń.

Przejdźmy do tego cudu krok po kroku — ale najpierw opowiem Ci, dlaczego ta wersja działa, i co sprawia, że jest tak wyjątkowa.


Dlaczego Słodka Ubajara potrzebuje tylko dwóch składników?

Tradycyjna brazylijska Ubajara bazuje na mleku, cukrze i skondensowanym mleku, ale w rzeczywistości kluczem do jej tekstury nie są dodatki, tylko metoda redukcji. Gdy powoli gotujesz mleko z cukrem, dzieje się kilka rzeczy:

1. Woda odparowuje

Dzięki temu całość naturalnie gęstnieje.

2. Cukier i mleko zaczynają się karmelizować

Tworzy się delikatny karmelowy smak, który jest znakiem rozpoznawczym Ubajari.

3. Naturalne białka i cukry mleka nadają strukturę

Nie potrzeba skrobi, mąki ani jaj — wystarczy cierpliwe podgrzewanie, by otrzymać kremowy, gładki, gęsty deser.

Dlatego mleko + cukier wystarczą. Brzmi minimalistycznie, ale właśnie ta prostota sprawia, że smak jest tak domowy, tak „czysty” i jednocześnie niezwykle intensywny.


Co to właściwie jest Ubajara?

Ubajara to brazylijski deser znany szczególnie w północno-wschodnim regionie kraju, zwłaszcza w stanie Ceará. Swoją nazwę zawdzięcza małemu miasteczku Ubajara, położonemu wśród gór, lasów i wodospadów.

W tamtejszych domach tradycja przygotowywania deserów z mleka jest wciąż bardzo żywa — podobnie jak w Europie, dawne gospodynie gotowały mleko godzinami, redukując je, by uzyskać coś słodkiego i pożywnego.

Ubajara to coś pomiędzy:

  • dulce de leche (ale jaśniejsze i bardziej mleczne),

  • budyniem (ale bez mąki),

  • kajmakiem (ale bardziej kremowym).

To deser, który można:

  • jeść łyżeczką jak krem,

  • podawać jako smarowidło do chleba, tostów czy naleśników,

  • wykorzystać jako nadzienie do ciast.

I właśnie ta uniwersalność sprawia, że przepis jest tak popularny.


Słodka Ubajara z 2 składników — składniki

Tylko dwa składniki:

  • 1 litr mleka (może być krowie lub roślinne – patrz wskazówki poniżej)

  • 200 g cukru (biały, trzcinowy, drobny cukier do wypieków lub kryształ)

I to wszystko!
Choć w tak prostym deserze ważne jest, by składniki były w miarę dobrej jakości — bo nic nie ukryje ich smaku.


Jakiego mleka użyć?

Najlepsze: pełnotłuste mleko 3,2%

To daje idealną kremowość.

Można też użyć:

  • mleka roślinnego: migdałowego, kokosowego, owsianego

  • mleka bez laktozy

  • mleka w proszku rozrobionego z wodą (chodzi o odpowiednią gęstość)

Jeśli chcesz wersję wyjątkowo aksamitną, użyj:

Mleka kokosowego w kartonie lub puszce

– wtedy otrzymasz brazylijski, egzotyczny deser inspirowany „doce de coco”.


Jakiego cukru?

Cukier biały da jaśniejszą, bardziej mleczną Ubajarę.
Cukier trzcinowy – ciemniejszą i karmelową.


Przepis: Słodka Ubajara z 2 składników (bez mleka skondensowanego)

Porcja: 6–8

Czas przygotowania: ok. 35–50 minut


KROK 1 – Podgrzewanie mleka

Wlej mleko do garnka z grubym dnem. To ważne, bo cienkie naczyni powoduje szybkie przypalanie.

Podgrzewaj na średnim ogniu, aż będzie bardzo ciepłe, ale nie wrzące.


KROK 2 – Dodanie cukru

Wsyp cały cukier naraz. Mieszaj do momentu, aż kryształki się rozpuszczą.


KROK 3 – Redukcja

Zwiększ ogień do średnio-niskiego.

Gotuj mieszając co kilka minut, pilnując dna garnka, aby mleko się nie przypalało.

Mieszaj od czasu do czasu — zwłaszcza gdy zauważysz:

  • pojawienie się piany,

  • zmianę koloru,

  • pierwsze oznaki gęstnienia.

Co się dzieje w tym czasie?

  • mleko powoli paruje,

  • cukier zaczyna karmelizować,

  • całość zamienia się w piękny, gładki krem.


KROK 4 – Gęstnienie

Po ok. 25–35 minutach zobaczysz, że mleko wyraźnie zgęstniało. Mieszanie powinno być teraz bardziej intensywne, bo to moment, w którym krem robi się aksamitny, ale też łatwo o przypalenie.

Masa powinna:

  • mieć jednolity kolor,

  • spływać z łyżki „ciężko”, grubszą warstwą.


KROK 5 – Ostateczny etap

Gotuj jeszcze 5–10 minut na niskim ogniu, mieszając niemal bez przerwy.

Ubajara powinna mieć konsystencję rzadkiego kajmaku — zgęstnieje później w miseczce.